The Road to Saigon 10. Januar 2018

Soeben haben wir vom Veranstalter erfahren, dass von den thailändischen Behörden weder unsere Schweizer Fahrzeugausweise noch unsere Internationalen Führerausweise akzeptiert werden. Das erstaunt uns doch sehr, da wir 2015 auf der Road To Mandalay mit dem genau gleichen Auto und exakt den gleichen Dokumenten problemlos in Thailand einreisen und fahren durften! Offensichtlich sind wir an einen übereifrigen Beamten geraten, welcher nur Internationale Führerausweise akzeptiert, welche auf dem Abkommen von 1949 basieren. In der ganzen Schweiz sind nur Internationale Führerausweise erhältlich, welche auf dem Abkommen von 1968 basieren. Thailand hat diese neue Abkommen zwar unterzeichnet, aber nie ratifiziert. Bis jetzt war das nie ein Thema, selbst bei den Schweizer Strassenverkehrsämtern wusste man nichts von diesem ‚Problem‘. Nun ja: Wir haben jetzt in Amerika solche Ausweise bestellt, zudem alles auf Englisch übersetzen und beglaubigen lassen sowie auch Übersetzungen bei der Schweizer Botschaft in Bangkok bestellt. Wer weiss, vielleicht klappt es ja dann doch noch, obwohl ich fast sicher bin, dass wir dann vor Ort bei der Einreise keines dieser Dokumente zeigen müssen …